Пред входа стоят двама с кожени якета. А вратата… вратата са я запечатали с монтажна пяна.
— Колко? — попитах тогава, като с пръсти притисках болезнено пулсиращото място между веждите под медицинската маска.
— Хиляда и седемстотин лева. Е, какво толкова! — изстреля Виолета. — С Тодор Огнянов ги взехме за зимни гуми на неговата шестица, после лихвите тръгнаха нагоре… Заплашват, че ще звънят на майка, на татко ще му спукат сърцето! Нали няма да оставиш свекър ти да получи инфаркт? При теб, гледай само, целият коридор е пълен с пациенти, всеки по шестстотин лева в касата оставя!
И аз бръкнах в чантата си. Отворих банковото приложение и преведох сумата по телефонния номер на онази проклета фирма за бързи кредити. Направих го, за да не ме излага пред пациентите. За да не къса нервите на Веселин Странджански, който и без това на сондажа беше постоянно под напрежение.
— Благодаря ти, сестричке! — Виолета дори не се усмихна тогава, само въздъхна мъченически. — Ще ти ги върнем. Само Тодор Огнянов да вземе книжка, ще започне да кара такси и веднага ще ти дава на части. Нали сме семейство. Ако не си помагаме ние, кой?
Не върна нито лев. След два месеца се появи нова сметка — този път за две хиляди и осемстотин лева. Тодор Огнянов беше ударил чужда стара кола в двора, при това без застраховка. И пак свекър ми започна да звъни нощем, да кашля в слушалката и да се оплаква от стягане зад гръдната кост, а Виолета ридаеше в кухнята ми:
— Ти си богата! За теб тези пари са нищо, все едно един зъб да извадиш! А на мен пенсията по загуба на съпруг ми спря, Тодор Огнянов ще го съсипят, ако не закрием дълга!
И аз закривах. Отново и отново. Купувах си спокойствие. Плащах, за да не се изливат кофи помия в семейния чат, за да ми звъни Веселин Странджански от смяна с нормален глас, за да не гълта свекър ми валериан и капки с шепи. Аз сама ги научих, че джобът ми е денонощна каса за спешна помощ. Мълчах и когато Виолета изнасяше от хладилника ми цели пакети със сирена и скъпа шунка, като подхвърляше: „Вие с Веселин Странджански двамата така или иначе няма да го изядете, ще се развали, а у дома има растящ организъм, гладен е.“
Сега този „растящ организъм“ седеше начело на моята маса и нагло се хилеше, докато в джоба му подрънкваха ключовете от джипа.
— Тодор Огнянов — изправих се в цял ръст. — Извади ключовете и ми ги дай.
— А ако не ги извадя? — присви очи той с нахална усмивка. — Какво ще ми направиш? Полиция ли ще викаш на собствения си племенник? Чичо Веселин Странджански ще те съсипе, ако само писнеш срещу мен.
— Не замесвай Веселин Странджански — прекъснах го. — Остави чуждата вещ.
— Не ѝ ги давай, сине! — изписка Виолета и скочи от стола толкова рязко, че една вилица падна от масата. — Седи си! Нека се задави с алчността си! Вижте я само, скъпи гости! Живее сама в триетажни палати, грее си корема, а за роднините си ожали колата за два часа!
— Виолета, престани да крещиш в моя дом — казах с леден глас.
— Иначе какво? — тя се приближи до мен почти лице в лице. Миришеше на евтини цигари и на застояла пот. — Ще ме изгониш? Роднините на мъжа си на улицата ли ще изхвърлиш? Я се погледни! Цялата важна, в коприна, с лакирани нокти, клиники имала, доходи имала! И каква полза от теб? Жена на почти четирийсет, а къщата празна! Ялов цвят! Нито дете можеш да родиш, нито семейство да задържиш! Веселин Странджански живее с теб само от жал, защото го е срам да те остави!
В стаята изведнъж се чу единствено тихото бучене на компресора на хладилника в ъгъла. Лелята застина с парче хляб пред устата си. Съседът нервно преглътна и заби поглед в пода.
Точката, от която няма връщане
— От чуждите зъби трупаш купища пари — продължи Виолета вече по-тихо, почти съскайки, но всяка дума режеше като нож. — Всеки ден слагаш коронки за луди суми. А родният ти племенник пеша ходи. Кажи ми, за кого ги събираш? За какво ти е всичко това? В гроба ли ще си занесеш парите? Семейството трябва да си помага, иначе за какво изобщо са роднините на този свят?
Гледах я внимателно. В очите ѝ нямаше киношна злост, не беше злодей от евтин филм. Там се мътеше нещо по-лепкаво и по-старо — задушлива женска завист, смесена със самосъжаление.
— Мислиш, че ми е приятно да стоя пред теб с протегната ръка? — изведнъж издиша зълва ми и брадичката ѝ наистина затрепери. — Мислиш, че съм забравила как онзи нещастник ме заряза с едногодишния Тодор Огнянов в стая с хлебарки? Как миех стълбищата на три входа на две смени, докато вие с Веселин Странджански ходехте по почивки и ресторанти? Цял живот си троша гърба за жълти стотинки, нямам една свястна дреха, нямам нормални зъби в устата! А на Тодор Огнянов поне някакъв старт му трябва! Хубаво момче е, трябва да си пробие път! А ти се стискаш за парче ламарина!
Звучеше почти искрено. В изкривения ѝ свят аз бях крадлата, която ѝ беше отнела благополучието само защото през последните петнайсет години бях работила без почивен ден.
Обърнах се към свекър си.
— Румен Василев — произнесох бавно, гледайки право в избледнелите му старчески очи. — Чувате ли какво говори дъщеря ви? Кажете на Тодор Огнянов веднага да ми върне ключовете.
Свекър ми бавно вдигна глава. Ръцете му лежаха върху коленете и потрепваха от възрастовия тремор. Той плъзна поглед по подредената маса, по бутилката скъп коняк, която бях купила специално за празника му.